Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 8 Aprile 2026

I presenti Termini di Servizio ("Termini") regolano l'uso dell'applicazione mobile Nimora e del sito web getnimora.it (collettivamente, il "Servizio"). Utilizzando il Servizio accetti integralmente i presenti Termini.

1. Informazioni sul fornitore del Servizio

Il Servizio è fornito da:

Lorenzo Mazza Moncalieri (TO), Italia Codice Fiscale: MZZLNZ02B09L219C Email: info@getnimora.it

2. Descrizione del Servizio

Nimora è un'applicazione mobile che consente all'utente di:

Tracciare manualmente i propri asset (investimenti, conti correnti, criptovalute, immobili, veicoli, pensioni e altri)
Visualizzare il patrimonio netto totale e l'allocazione per categoria
Monitorare l'andamento storico del patrimonio
Esportare i propri dati in formato CSV

Il Servizio è attualmente in fase beta. Funzionalità e interfaccia possono cambiare senza preavviso.

3. Natura del Servizio — Nessuna consulenza finanziaria

Nimora non fornisce consulenza finanziaria, fiscale o di investimento. L'app è uno strumento di tracciamento e visualizzazione patrimoniale. Non emette raccomandazioni di investimento, non gestisce patrimoni, non esegue transazioni finanziarie.

Le informazioni e i calcoli presenti nell'app (variazioni percentuali, grafici, allocazioni, rendimenti) sono basati esclusivamente sui dati inseriti manualmente dall'utente e hanno finalità puramente informative.

L'utente è l'unico responsabile delle proprie decisioni finanziarie. Per consulenza finanziaria professionale, rivolgiti a un consulente finanziario abilitato iscritto all'OCF (Organismo di Vigilanza e tenuta dell'Albo unico dei Consulenti Finanziari).

4. Registrazione e account

4.1 Creazione account

Per utilizzare Nimora devi creare un account fornendo nome, email e password, oppure registrandoti tramite Google o Apple. Devi avere almeno 16 anni.

4.2 Sicurezza delle credenziali

Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso. Notificaci immediatamente eventuali accessi non autorizzati scrivendo a info@getnimora.it.

4.3 Veridicità dei dati

Ti impegni a fornire dati veritieri, accurati e aggiornati in fase di registrazione.

4.4 Cancellazione account

Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento dall'app (Profilo → Elimina account). La cancellazione è definitiva e comporta la perdita di tutti i dati.

5. Uso del Servizio

5.1 Uso consentito

Puoi utilizzare Nimora esclusivamente per scopi personali e non commerciali, nel rispetto della legge italiana e dei presenti Termini.

5.2 Uso vietato

È vietato:

Utilizzare il Servizio per scopi illegali o fraudolenti
Tentare di accedere non autorizzatamente ai nostri sistemi
Effettuare reverse engineering, decompilazione o modifica dell'app
Utilizzare bot, scraper o strumenti automatizzati non autorizzati
Inserire contenuti illegali, offensivi o che violino diritti di terzi
Rivendere, sublicenziare o distribuire il Servizio

6. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del Servizio (codice sorgente, design, grafica, logo "Nimora", testi, marchi, documentazione) sono di proprietà di Lorenzo Mazza o dei rispettivi titolari e protetti dalle leggi sul diritto d'autore e sulla proprietà intellettuale.

L'uso del Servizio non conferisce all'utente alcun diritto di proprietà su tali contenuti.

7. Dati dell'utente

7.1 Dati patrimoniali

I dati patrimoniali che inserisci nell'app sono memorizzati esclusivamente sul tuo dispositivo. Non abbiamo accesso a questi dati. Non ne abbiamo copia, non possiamo recuperarli in caso di perdita.

7.2 Responsabilità sul backup

Sei l'unico responsabile della conservazione e del backup dei tuoi dati patrimoniali. Utilizza la funzione "Esporta CSV" per creare backup periodici.

7.3 Dati di account

Il trattamento dei dati personali di registrazione è regolato dalla nostra Privacy Policy.

8. Disponibilità del Servizio

Ci impegniamo a mantenere il Servizio disponibile con continuità, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori. Il Servizio può essere sospeso o interrotto per:

Manutenzione programmata o straordinaria
Aggiornamenti
Cause di forza maggiore
Problemi tecnici dei provider terzi (Supabase, Apple, Google)

Non siamo responsabili per eventuali disservizi derivanti da tali cause.

9. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge:

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie esplicite o implicite
Non siamo responsabili per decisioni finanziarie, fiscali o di investimento prese dall'utente sulla base dei dati visualizzati nell'app
Non siamo responsabili per errori nei dati inseriti manualmente dall'utente
Non siamo responsabili per la perdita di dati patrimoniali dovuta a cancellazione dell'app, formattazione del dispositivo, malfunzionamenti hardware o software del dispositivo dell'utente
Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, consequenziali o punitivi

La nostra responsabilità massima complessiva nei confronti dell'utente è limitata all'importo eventualmente pagato dall'utente per il Servizio negli ultimi 12 mesi (zero, durante la fase beta gratuita).

10. Modifiche al Servizio e ai Termini

Ci riserviamo il diritto di:

Modificare, sospendere o interrompere il Servizio (anche parzialmente) in qualsiasi momento
Aggiornare i presenti Termini. In caso di modifiche sostanziali, ti informeremo via email o tramite avviso nell'app almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore.

L'uso continuato del Servizio dopo le modifiche costituisce accettazione dei nuovi Termini.

11. Risoluzione

11.1 Da parte tua

Puoi interrompere l'uso del Servizio e cancellare l'account in qualsiasi momento.

11.2 Da parte nostra

Possiamo sospendere o terminare il tuo account in caso di:

Violazione dei presenti Termini
Uso fraudolento o illegale del Servizio
Inattività prolungata (oltre 24 mesi)

12. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall'uso del Servizio, il foro competente è il Tribunale di Torino, fatto salvo il foro del consumatore per gli utenti che rivestono tale qualifica ai sensi del D.Lgs. 206/2005.

13. Risoluzione delle controversie online

In conformità all'art. 14 del Regolamento UE 524/2013, ti informiamo che in caso di controversia puoi utilizzare la piattaforma ODR della Commissione Europea disponibile al seguente indirizzo: https://ec.europa.eu/consumers/odr

14. Clausole finali

14.1 Nullità parziale

Se una clausola dei presenti Termini dovesse essere dichiarata nulla o inapplicabile, le restanti clausole rimarranno pienamente valide ed efficaci.

14.2 Rinuncia

Il mancato esercizio di un diritto previsto dai presenti Termini non costituisce rinuncia allo stesso.

14.3 Lingua

La versione italiana dei presenti Termini prevale su eventuali traduzioni in altre lingue.

15. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini:

Email: info@getnimora.it Fornitore del Servizio: Lorenzo Mazza — Moncalieri (TO), Italia

Nimora è un progetto in fase beta. I presenti Termini saranno aggiornati al momento della costituzione della società (SRL) prevista in seguito alla validazione del prodotto.